Informacje o wynikach konsultacji w przedmiocie Budżetu Obywatelskiego w 2020 roku w Kędzierzynie–Koźlu

A pomniejsz czcionkę A standardowy rozmiar A powiększ czcionkę

Kędzierzyn-Koźle, 7 kwietnia 2020 r.

Or.152.1.9.2020

Rada Miasta

Kędzierzyn-Koźle

Na podstawie § 11 ust.2 załącznika do uchwały nr II/18/18 Rady Miasta Kędzierzyn-Koźle z dnia 11 grudnia 2018 r. w sprawie ustalenia zasad i trybu przeprowadzania konsultacji w ramach Budżetu Obywatelskiego w Kędzierzynie-Koźlu oraz określenia wymagań, jakie powinien spełniać projekt budżetu obywatelskiego (Dz. Urz. Woj. Opolskiego z 2018 r. poz. 3533) zwanego dalej „Zasadami konsultacji Budżetu Obywatelskiego” przedkładam:

Informację o wynikach konsultacji w przedmiocie Budżetu Obywatelskiego w 2020 roku w Kędzierzynie–Koźlu

I. Kwota środków przeznaczonych na realizację projektów zadań w ramach Budżetu Obywatelskiego w 2020 roku

Łączna kwota środków przeznaczonych na realizację projektów zadań z Budżetu Obywatelskiego, objęta rezerwą celową w budżecie miasta Kędzierzyn-Koźle na 2020 rok wynosiła 1 800 000 zł.

W wyniku dokonanych przez Prezydenta Miasta Kędzierzyn-Koźle – w uzgodnieniu z poszczególnymi radami osiedli – zmniejszeń kwot środków na poczet projektów zadań wybranych w ramach Budżetu Obywatelskiego w 2019 r. i realizowanych w 2020 r. oraz zwiększeń kwot środków z tytułu oszczędności powstałych w toku realizacji zadań wybranych i zrealizowanych w ramach Budżetu Obywatelskiego w 2019 r., łączna kwota przeznaczona na realizację projektów zadań wybieranych w ramach Budżetu Obywatelskiego w 2020 r. wynosiła 1 915 592 zł.

Na poszczególne osiedla przypadały następujące kwoty:

L.p.	Osiedle	Adres siedziby rady osiedla	Łączna kwota przypadająca na Osiedle (w złotych)
1.	Osiedle Azoty	Siedziba Rady Osiedla ul. Ludwika Waryńskiego 1-3	78 763
2.	Osiedle Blachownia	Siedziba Rady Osiedla ul. Wyzwolenia 7b	95 760
3.	Osiedle Cisowa	Siedziba Rady Osiedla ul. Jana Brzechwy 78	92 953
4.	Osiedle Kłodnica	Siedziba Rady Osiedla ul. Kłodnica 38a	122 269
5.	Osiedle Kuźniczka	Siedziba Rady Osiedla ul. Grunwaldzka 83	65 190
6.	Osiedle Lenartowice	Siedziba Rady Osiedla ul. Nowowiejska 8	44 116
7.	Osiedle Miejsce Kłodnickie	Siedziba Rady Osiedla ul. Szpaków 11	51 575
8.	Osiedle Piastów	Siedziba Rady Osiedla ul. Kazimierza Wielkiego 17/1	199 363 ¹⁾
9.	Osiedle Pogorzelec	Siedziba Rady Osiedla ul. Piotra Skargi 38/I	349 263
10.	Osiedle Południe	Siedziba Rady Osiedla ul. Władysława Planetorza 1	58 712
11.	Osiedle Przyjaźni	Siedziba Rady Osiedla ul. Szkolna 3	59 923
12.	Osiedle Rogi	Siedziba Rady Osiedla ul. Główna 54	68 351 ²⁾
13.	Osiedle Sławięcice	Siedziba Rady Osiedla ul. Stefana Batorego 32	101 667
14.	Osiedle Stare Miasto	Siedziba Rady Osiedla ul. Władysława Planetorza 3/1	111 098
15.	Osiedle Śródmieście	Siedziba Rady Osiedla al. Jana Pawła II 3	270 174
16.	Osiedle Zachód	Siedziba Rady Osiedla ul. Piastowska 51	146 415

¹⁾Środki przypadające Osiedlu Piastów w Budżecie Obywatelskim w 2020 r. w kwocie 199 363, 29 zł w uzgodnieniu z Radą Osiedla Piastów, w ramach budżetu miasta w 2019 r. i 2020 r., przeznaczono na realizację wybranego w Budżecie Obywatelskim w 2019 r. zadania pn. „Dokończenie rozpoczętej w 2018 roku modernizacji terenu rekreacyjnego przy ul. Augustyna Kośnego. Wyposażenie placu zabaw w zestawy: zadaszona piaskownica paleontologiczna, Fabryka Piasku, budka na książki, ziemne trampoliny, zestaw sportowy IXO, zjeżdżalnia linowa Tyrolka, zjeżdżalnia tubowa, stacja naprawy rowerów. ETAP II.”.

Z powyższych względów w Osiedlu Piastów nie przewiduje się w 2020 r. zgłaszania projektów i przeprowadzenia głosowania.

²⁾Środki przypadające w Osiedlu Rogi w Budżecie Obywatelskim w 2020 r. w kwocie 68 351 zł, w uzgodnieniu z Radą Osiedla Rogi, przeznaczono w ramach budżetu miasta w 2020 r. na realizację wybranego w Budżecie Obywatelskim w 2019 r. zadania pn. „Budowa kompleksu sportowo-rekreacyjnego na osiedlu Koźle Rogi”. Z powyższych względów w Osiedlu Rogi nie przewiduje się w 2020 r. zgłaszania projektów i przeprowadzenia głosowania.

Łączna kwota środków przypadających na 14 osiedli, w których przyjmowano zgłoszenia projektów zadań i przeprowadzono głosowanie wyniosła 1 647 878 zł.

II. Zgłoszenie projektów zadań do Budżetu Obywatelskiego w 2020 roku

W wyznaczonym w ogłoszeniu Prezydenta Miasta Kędzierzyn-Koźle z dnia 31 grudnia 2019 r. o rozpoczęciu konsultacji w przedmiocie Budżetu Obywatelskiego w 2020 r., w okresie 31 grudnia 2019 r. – 31 stycznia 2020 r. podmioty uprawnione zgłosiły łącznie w 14 osiedlach 60 projektów zadań do Budżetu Obywatelskiego. Ostatecznie weryfikacji formalnej poddano 58 projektów zadań (2 zostały scalone z uwagi na tożsamość przedmiotu lub wycofanych przez wnioskodawcę) zgodnie z załącznikiem nr 1 do niniejszej informacji. Do głosowania dopuszczono 48 projektów zadań.

III. Weryfikacja formalna i opiniowanie projektów zadań zgłoszonych do Budżetu Obywatelskiego w 2020 roku

W okresie od 1 lutego do 13 lutego 2020 r. zarządy osiedli dokonały weryfikacji formalnej każdego zgłoszenia projektu zadania do Budżetu Obywatelskiego pod względem jego zgodności z obowiązującymi zasadami oraz ustaliły szacunkowe wartości objętych nimi projektów zadań, po zasięgnięciu opinii Prezydenta Miasta w przedmiocie zgodności z prawem, wykonalności technicznej oraz szacunkowej wartości zgłoszonych projektów zadań do Budżetu Obywatelskiego w 2020 r.

Wykaz pozytywnie (48) i negatywnie (9) zaopiniowanych przez zarządy osiedli zgłoszeń projektów zadań do Budżetu Obywatelskiego w 2020 r. określa załącznik nr 1 do niniejszej informacji.

Uchwały zarządów osiedli zawierające treść wszystkich złożonych w terminie do dnia 31 stycznia 2020 r. zgłoszeń projektów zadań do Budżetu Obywatelskiego oraz odnoszących się do tych zgłoszeń opinii zarządów osiedli zostały w terminie do 21 lutego 2020 r. opublikowane w Biuletynie Informacji Publicznej oraz wywieszone w miejscach zwyczajowo przyjętych na terenie osiedli w postaci zaproszenia mieszkańców osiedli do udziału w konsultacjach.

Głosowaniu zostało poddanych łącznie 48 projektów zadań pozytywnie zaopiniowanych przez właściwe zarządy osiedli.

IV. Ustalenie wyników konsultacji w przedmiocie Budżetu Obywatelskiego i rekomendacja projektów zadań w poszczególnych Osiedlach w 2020 roku

1. W przeprowadzonych w dniach:

1) 2 marca – 9 marca 2020 r. – konsultacjach w drodze głosowania w formie pisemnej w siedzibie rad osiedli;

2) 10 marca - 31 marca 2020 r. - konsultacjach w drodze głosowania w formie elektronicznej;

uczestniczyło 3814 mieszkańców miasta.

2. Udział mieszkańców poszczególnych osiedli w głosowaniu na wybrane projekty zadań w Budżecie Obywatelskim w 2020 r.

Osiedle	Suma głosów oddanych przez mieszkańców osiedla	Procent oddanych głosów w stosunku do liczby mieszkańców
Azoty	142	8,32
Blachownia	109	4,32
Cisowa	407	22,46
Kłodnica	625	15,69
Kuźniczka	89	8,51
Lenartowice	228	48,20
Miejsce Kłodnickie	42	12,31
Pogorzelec	1156	10,78
Południe	72	10,21
Przyjaźni	127	18
Sławięcice	80	3,15
Stare Miasto	122	3,59
Śródmieście	362	3,11
Zachód	253	4,81

3. W konsultacjach przeprowadzonych w obu formach głosowania łącznie:

1) złożono 3814 kart do głosowania, w tym:

a) 3460 w głosowaniu elektronicznym,

b) 354 w głosowaniu stacjonarnym;

2) w obu formach głosowania złożono:

a) 3814 kart zgodnych z wzorem ustalonym dla poszczególnych osiedli, uwzględnianych w ustalaniu wyników głosowania,

b) 0 kart niezgodnych z wzorem ustalonym poszczególnych osiedli, nieuwzględnianych w ustalaniu wyników głosowania;

3) oddano 14 głosów nieważnych;

4) oddano 3800 głosów ważnych.

4. Liczba głosów ważnych oddanych na poszczególne pozytywnie zaopiniowane przez zarządy osiedli projektów zadań zgłoszonych do Budżetu Obywatelskiego została przedstawiona w tabeli stanowiącej załącznik nr 2 do niniejszej informacji oraz na stronie www.budzetobywatelski.kedzierzynkozle.pl .

5. Projektami zadań, które uzyskały największą liczbę ważnych głosów i których łączna wartość nie przekracza wartości kwot przypadających na poszczególne osiedla w wyniku podziału rezerwy celowej utworzonej w budżecie miasta na rok 2020 dla wydatków objętych Budżetem Obywatelskim, są:

L.p.	Osiedle	Nazwa projektu zadania	Wartość wybranego zadania (zł)	Kwota przypadają-ca na osiedle (zł)	Kwota niewyko-rzystana (zł)
1.	Azoty	Rewitalizacja placu zabaw przy ul. Jordanowskiej - etap II	78 763	78 763	-
2.	Blachownia	Bądź zdrowy i sprawny z wyboru!	90 000	95 760	5 760
3.	Cisowa	Doposażenie jednostki OSP Cisowa w sprzęt do prowadzenia działań ratowniczych	92 953	92 953	-
4.	Kłodnica	Bezpieczny strażak- bezpieczne osiedle	30 000	122 269	-
5.	Kłodnica	Modernizacja wraz z doposażeniem placu zabaw na Placu Wagnera w Kędzierzynie-Koźlu^*)	92 269	122 269	-
6.	Kuźniczka	Rewitalizacja ciągów pieszych na ul. Ogrodowej , ul. Jaśminowej i ul. Leszczynowej	65 190	65 190	-
7.	Lenartowice	Postęp komunikacyjny dla mieszkańców Lenartowic - etap I	44 116	44 116	-
8.	Miejsce Kłodnickie	Oświetlenie uliczne	51 575	51 575	-
9.	Pogorzelec	Budowa mini tężni solankowej zlokalizowanej w sąsiedztwie Domu Dziennego Pobytu Nr 5 Nasz Dom przy ul. Tadeusza Kościuszki 43 B- Etap II	349 263	349 263	-
10.	Południe	Budowa mini tężni solankowej w KOŹLU, dla wszystkich mieszkańców KOŹLA (w tym dla os. Południe, os. Stare Miasto, os. Zachód), zlokalizowanej w sąsiedztwie placu zabaw (lub na jego obszarze) oraz przedszkola w rejonie pomiędzy ul. Filtrową - ul. Z. Krasińskiego - ul. Kadetów - etap I.	58.712	58.712	-
11.	Przyjaźni	Budowa chodnika wzdłuż ulicy Przyjaźni - etap pierwszy	59.923	59.923	-
12.	Sławięcice	Budowa placu fitness, siłowni i street workout w Sławięcickim parku - etap I	101.667	101.667
13.	Stare Miasto	Budowa mini tężni solankowej w KOŹLU, dla wszystkich mieszkańców KOŹLA (w tym os. Stare Miasto, os. Zachód), zlokalizowanej w sąsiedztwie placu zabaw (lub na jego obszarze) oraz przedszkola w rejonie pomiędzy ul. Filtrową - ul. Z. Krasińskiego - ul. Kadetów - etap I.	111.098	111.098	-
14.	Śródmieście	Multiring - dla każdego coś dobrego.	70 000	270 174	50 174
15.	Śródmieście	Rozbudowa placu zabaw	150 000	270 174	50 174
16.	Zachód	Budowa mini tężni solankowej w KOŹLU, dla wszystkich mieszkańców KOŹLA (w tym os. Zachód, os. Stare Miasto), zlokalizowanej w sąsiedztwie placu zabaw (lub na jego obszarze) oraz przedszkola w rejonie pomiędzy ul. Filtrową - ul. Z. Krasińskiego - ul. Kadetów - etap I.	146.415	146.415	-
		SUMA	1 591 944	1 647 878	55 934

^*)Zgodnie z uchwałą Rady Osiedla Kłodnica, w wykazie projektów zadań, które uzyskały największą liczbę ważnych głosów i których łączna wartość nie przekracza wartości kwoty przypadającej na osiedle Śródmieście – w wyniku podziału rezerwy celowej utworzonej w budżecie miasta na rok 2020 dla wydatków objętych Budżetem Obywatelskim - uwzględniono projekt zadania pn. „Modernizacja wraz z doposażeniem placu zabaw na Placu Wagnera w Kędzierzynie-Koźlu”, który:

1) uzyskał drugą w kolejności największą liczbę głosów (214) mieszkańców osiedla Kłodnica;

2) objęty został wystąpieniem podmiotu zgłaszającego zadanie o obniżenie jego wartości szacunkowej do kwoty 92 269 zł.

Wymienione w tabeli projekty o łącznej wartości 1 591 944 zł stanowią określone uchwałami rad osiedli zgodnie z § 10 ust. 2 Zasad konsultacji Budżetu Obywatelskiego, zadania wybrane w poszczególnych osiedlach w ramach Budżetu Obywatelskiego w 2020 r.

V. Informacja o zakresie inicjatywy uchwałodawczej w sprawie ujęcia wybranych zadań w ramach Budżetu Obywatelskiego w planie wydatków budżetu miasta na 2020 rok

1. Wszystkie zadania wybrane w ramach Budżetu Obywatelskiego obejmują działania zgodne z obowiązującym prawem, stanowiące zadanie Gminy, z którego efektów będą mogli korzystać wszyscy mieszkańcy osiedli, o wartości nieprzekraczającej kwot przypadających na poszczególne osiedla oraz (w przypadku zadań, których efektem jest środek trwały związany z nieruchomością) w odniesieniu do których Gmina Kędzierzyn-Koźle posiada lub może uzyskać tytuł prawny do dysponowania określoną nieruchomością.

Z powyższych względów wyżej wymienione zadania zasługują na pozytywną ocenę i uwzględnienie w skierowanej równolegle z niniejszą informacją do Rady Miasta Kędzierzyn-Koźle inicjatywy uchwałodawczej w sprawie ich ujęcia w planie wydatków budżetu miasta Kędzierzyn-Koźle na 2020 r.

2. Niewykorzystane kwoty przypadające na poszczególne osiedla, w łącznej wysokości 55 934 zł, zostaną – w zależności od potrzeb – alternatywnie objęte późniejszą inicjatywą uchwałodawczą w sprawie ich:

1) przeznaczenia w budżecie miasta na 2020 r. w celu uzupełniania planu wydatków budżetu miasta na zadanie wybrane i realizowane w danych osiedlach w ramach Budżetu Obywatelskiego w 2020 r.;

2) uwzględnienia w rezerwie celowej utworzonej w budżecie miasta dla wydatków objętych Budżetem Obywatelskim w 2020 r. w danym osiedlu.

PREZYDENT MIASTA

Sabina Nowosielska

Wykaz załączników:

Załącznik nr 1. Wykaz złożonych, pozytywnie i negatywnie zaopiniowanych przez zarządy osiedli zgłoszeń projektów zadań do Budżetu Obywatelskiego w 2020 r.

Załącznik nr 2. Liczba głosów ważnych oddanych na poszczególne projekty zadań pozytywnie zaopiniowane przez zarządy osiedli.